Adressez-vous directement au patient, et racontez-lui tout ce qui vous paraît pertinent de lui raconter. N’hésitez pas à lui raconter tous les événements positifs de l’hospitalisation mais également les événements difficiles et votre ressenti. En effet, ce sont aussi et même surtout ces événements qui intéresseront le patient lors de son retour à un état de conscience normale afin de prendre toute la mesure de ce qu’il aura traversé.
Attention cependant : s’il est utile pour le patient de comprendre ce qu’il a traversé et ce que vous avez traversé en tant que proche, pour autant, un journal de bord trop émotionnel peut être vécu comme quelque chose de culpabilisant pour le patient (culpabilité d’avoir fait traverser des moments si difficiles à ses proches notamment) et entraver sa lecture. Si vous ressentez le besoin de vous épancher, n’hésitez pas à tenir en parallèle un journal intime où vous pourrez déverser toutes vos angoisses et vos émotions.
Door hen te vertellen over wanen, hallucinaties of zelfs onschuldige gebeurtenissen tijdens hun verblijf in het ziekenhuis, kunnen ze eventuele afwijkende herinneringen beter begrijpen.
Als je ze bijvoorbeeld vertelt dat ze vreemd naar een vlek op het plafond staren, of dat ze de hele dag veel lawaai hebben gemaakt door bouwwerkzaamheden, kan dat ze helpen om de vreemde herinnering beter te begrijpen dat ze een dier in hun kamer zagen, of dat ze het gevoel hadden dat ze in het ruim van een schip zaten!
Aarzel niet om alle gebeurtenissen die de patiënt overkomen in een bredere context te plaatsen: vertel wat er thuis gebeurt (de vooruitgang van de kinderen op school, het voorbijgaan van de seizoenen, de reis van een familielid, enz.); vertel over gebeurtenissen in de buitenwereld (resultaten van sportevenementen die verband houden met de interesses van de patiënt, belangrijke nieuwsgebeurtenissen die de patiënt niet live zal meemaken, politieke gebeurtenissen, enz.
Getuigenis van Jean-YvesHet logboek, een bewijs van menselijkheid